Mario Lodi: Il grande compito della Scuola

 

Mario Lodi (1922-2014)

Oggi è difficile educare perché il nostro impegno di formare, a scuola, il cittadino che collabora, che antepone il bene comune a quello egoista, che rispetta e aiuta gli altri, è quotidianamente vanificato dai modelli proposti da chi possiede i mezzi per illudere che la felicità è nel denaro, nel potere, nell’emergere con tutti i mezzi, compresa la violenza. A questa forza perversa noi dobbiamo contrapporre l’educazione dei sentimenti. 

Mario Lodi

traduzione in francese

" Aujourd'hui il est difficile d'éduquer parce que notre engagement de

former, par l'école, le citoyen qui collabore, qui place d'abord le

bien commun avant le  bien égoïste, qui respecte e aide les autres,

est réduit à néant chaque jour par les modèles proposés par qui

possède les moyens de donner l'illusion que le bonheur repose dans

l'argent, dans le pouvoir, de paraître par tous les moyens, violence

comprise. A cette force perverse nous devons opposer l'éducation des

sentiments."

Mario Lodi