Timothy King: Se i ragazzi non riescono a capire ciò che tu dici

 

Thimothy King

Nella mia formazione come insegnante, molti anni fa, mi è stato annunziato un principio pedagogico fondamentale: se i ragazzi non accolgono ciò che tu dici, non è colpa loro. La responsabilità è sempre dalla parte di chi insegna, che ha il dovere di capire se il ragazzo possiede  gli strumenti minimi necessari per comprendere quanto vuoi insegnargli.

Timothy King

trad. in inglese

When I trained to be a teacher, many years ago, I learned a fundamental educational principle: if the pupils do not understand what you say, it is not their fault. The responsibility lies with the teacher, who has to find out whether the pupil has the basic tools to understand what he or she would like to teach.

Timothy King